© 2023Jean-Luc Cornec Heidelberg
1997) Jene Seite des Ein-Dollarscheins auf denen der Betrag "One" steht, unterscheidet sich in nichts von allen anderen Ein-Dollarscheinen: Mein Eingriff durch die Buchstaben "M" und "Y" geben ihnen die Charakter des künstlerischen Unikats.
Die Einmaligkeit und damit Echtheit des Geldscheins wird durch die Seriennummer auf der "Washington-Seite" garantiert, ich führe sie unter dem Geldschein handgeschrieben auf.
Ebenso wenig wie die Produktion von Geldscheinen ist meine Serie limitiert.
Übrigens, mein künstlerischer Eingriff ist reversibel: Mit einem Radiergummi und ein bisschen Wasser lässt sich die ursprüngliche Abbildung wieder herstellen.
(1997) That side of the one-dollar bill on which the amount "One" stands is no different from any of the other one-dollar bills: my intervention by the letters "M" and "Y" gives them the character of artistic uniqueness.
The uniqueness and authenticity of the banknote is guaranteed by the serial number on the "Washington side", I list it under the banknote handwritten.
Neither is the production of banknotes a limited edition of my series.
By the way, my artistic intervention is reversible: With an eraser and a little water, the original image can be restored. You can wash (lauder) the money